Vegan Italian Bread Salad (Panzanella)